Afynyth
Člen
Je to len drobnosť, ktorá sa týka formulácie oznamu o dosiahnutí novej úrovne VB v histórii udalostí. Veta "Dosiahli ste sa na 6. miesto." by mohla byť napr. "Dosiahli ste 6. miesto." alebo "Dostali ste sa na 6. miesto.".
A 1. veta tiež nie je najšťastnejšia kvôli formulácii, ktorá by možno vyžadovala skloňovanie mena (pridaním povedzme slovíčka "hráčovi" pred meno by sa skloňovanie obišlo) a zmenu predložky "z" na "pre" ale zas tam by asi trpela napr. Bazilika sv. Marka.
Najlepšie asi zmeniť celú vetu
A potom ešte, čo sa týka VB v histórii udalostí, tak oznam o začatí stavania novej, nie je až tak neutrálny na rody (nepasuje tam moc ženské meno). Možno niečo v zmysle "MENO má novú VB - Chrám Relikvii.".
Nie je to nič závažné ani nevyhnutné, len je to ako cez Google Translator Mňa k tejto téme doviedla hlavne tá 1. spomínaná vec, lebo na ňu som sa škaredo pozeral každý krát, keď sa mi objavila v HU
A 1. veta tiež nie je najšťastnejšia kvôli formulácii, ktorá by možno vyžadovala skloňovanie mena (pridaním povedzme slovíčka "hráčovi" pred meno by sa skloňovanie obišlo) a zmenu predložky "z" na "pre" ale zas tam by asi trpela napr. Bazilika sv. Marka.
Najlepšie asi zmeniť celú vetu A potom ešte, čo sa týka VB v histórii udalostí, tak oznam o začatí stavania novej, nie je až tak neutrálny na rody (nepasuje tam moc ženské meno). Možno niečo v zmysle "MENO má novú VB - Chrám Relikvii.".
Nie je to nič závažné ani nevyhnutné, len je to ako cez Google Translator
Mňa k tejto téme doviedla hlavne tá 1. spomínaná vec, lebo na ňu som sa škaredo pozeral každý krát, keď sa mi objavila v HU 